Scroll down for the English and French versions
Nederlands/Vlaams versie
Uitvoeren van verpleegkundige taken
- Bepalen van de toestand van de bewoner (klinisch, psychisch, …) en de verzamelde informatie in het patiëntendossier noteren
- Observeren, identificeren en vaststellen van de gezondheidstoestand van de bewoners en anticiperen op eventuele veranderingen
- Toezicht houden en parameters evalueren: temperatuur, bloeddruk, hartslag, suikerniveau, …
- Voorbereiden medicatie volgens voorschrift en de bedeling ervan
- Instaan voor de verpleegkundige verzorging van de bewoners: medicatie, inspuitingen, bloedafnames, wondzorg, …
- Palliatieve zorg, stervensbegeleiding en begeleiding bij de verwerking van het rouwproces verlenen
- Administratieve opvolging van het patiëntendossier
Informeren en psychosociaal ondersteunen van bewoners en hun familie
- Onthaal van nieuwe bewoners
- Begeleiden, ondersteunen en informeren van bewoners en hun familieleden
- Stimuleren van de bewoners in het vinden van een zinvolle dagbesteding
- Begeleiden van de activiteiten binnen de leefgroepen
Uitvoeren van verzorgende taken
- Helpen van de bewoners bij de algemene dagelijkse lichaamsverzorging en hygiëne
- Bewaken van het algemeen comfort van de bewoners
- Helpen van de bewoners bij het eten en drinken
- Aanwijzingen en instructies geven aan zorgkundigen
Bijdragen tot de continuïteit en kwaliteit van de zorg
- Opstellen van een zorgplan
- Doorgeven van de nodige informatie over de bewoners tijdens een teamoverleg
- Informeren van de huisarts
- Mogelijkheid om mee te werken aan zorgoverleg: werkgroep dementie, palliatief supportteam, werkgroep incontinentiebeleid, werkgroep valpreventie, werkgroep voeding
Vereiste Studies:
- Hoger beroepsonderwijs (HBO) Geriatrische verpleegkunde
- Professionele Bachelor Verpleegkunde: Geriatrische verpleegkunde of Ziekenhuisverpleegkunde
- Werkervaring: te bespreken
- Talenkennis: Nederlands en/of Frans (B1/2) – afhankelijk van de ligging WZC
Jobgerelateerde competenties
- De toestand van de persoon met een zorgbehoefte bepalen (klinisch, psychisch, ...)
De verzamelde informatie in het patiëntendossier noteren
- De persoon met een zorgbehoefte en de omgeving informeren en adviseren
- Het zorgplan opstellen volgens de noden van de personen met een zorgbehoefte
Het verpleegkundig materiaal voorbereiden
- Verpleegkundige zorg verlenen
Met de persoon met een zorgbehoefte communiceren (beleving, pijn, ...)
Het patiëntendossier aanvullen (incidenten, wijzigingen in de klinische toestand, ...)
- De klinische toestand van de persoon met een zorgbehoefte opvolgen (stabiliteit, excretie, gedrag, ...)
De evolutie van de klinische toestand met het interdisciplinair team bespreken
- Voor de activiteiten van het dagelijks leven en het comfort van de persoon met een zorgbehoefte instaan (opstaan, lopen, verzorging na een operatie, ...)
- De dossiers administratief opvolgen (aankomst en vertrek of overplaatsing van de persoon met een zorgbehoefte, archivering, ...) en de verpleegkundige verstrekkingen erin vermelden
- De fysieke veiligheid en gezondheid van de persoon met een zorgbehoefte bewaken
Persoonsgebonden competenties
- Plannen en organiseren
- Communiceren
- Verantwoordelijkheid
- Resultaatgerichtheid
- Kritisch denken
- Zelfstandigheid
- Samenwerken
- Flexibiliteit
- Klantgerichtheid
English Version
Nursing tasks
- Assessing the resident's condition (clinical, psychological, etc.) and recording the information gathered in the patient file
- Observing, identifying and determining the health status of residents and anticipating possible changes
- Monitor and evaluate parameters: temperature, blood pressure, heart rate, sugar level, ...
- Preparing medication according to prescription and dispensing it
- Responsible for the nursing care of the residents: medication, injections, blood sampling, wound care, etc.
- Palliative care, bereavement counselling and bereavement support
- Administrative follow-up of the patient file
Informing and psychosocially supporting residents and their families
- Welcoming new residents
- Guiding, supporting and informing residents and their relatives
- Encouraging the residents to find a meaningful way of spending the day
- Supervising the activities within the community groups
Carrying out caring tasks
- Assisting residents with general daily body care and hygiene
- Monitoring the comfort of the residents
- Helping the residents with eating and drinking
- Giving directions and instructions to healthcare professionals
Contributing to the continuity and quality of care
- Drawing up a care plan
- Passing on the necessary information about the residents at a team meeting
- Informing the family doctor
- Opportunity to participate in care consultations: dementia working group, palliative support team, incontinence policy working group, fall prevention working group, nutrition working group
Studies required:
- Higher Vocational Education (HBO) Geriatric nursing
- Professional Bachelor of Nursing: Geriatric nursing or Hospital nursing
- Work experience: to be discussed
- Knowledge of languages: Dutch and or French (B1/2) - depending on the location of the WZC
Job-related competences
- Determine the condition of the person in need of care (clinical, psychological, etc.)
Record the information gathered in the patient file
- Inform and advise the person with care needs and the environment
- Drafting the care plan according to the needs of the persons with care needs
Preparing the
nursing material
- Providing nursing care
Communicating with
the person in need of care (perception, pain, etc.)
Completing the patient file (incidents, changes in the clinical situation, etc.)
- Monitor the clinical condition of the person in need of care (stability, excretion, behaviour, etc.)
Discuss the evolution of the clinical condition with the interdisciplinary team
- Ensuring the activities of daily living and the comfort of the person with a need for care (getting up, walking, post-operative care, etc.)
- Administrative updating and follow-up of the patient files (arrival and departure or transfer of the person in need of care, filing, ...) and an indication of the nursing services provided
- Monitor the physical safety and health of the person with care needs
Personal competences
- Planning and organising
- Communicate
- Responsibility
- Result orientation
- Critical thinking
- Independence
- Cooperate
- Flexibility
- Customer focus
Version française
Ntâches d’ursing
- Évaluer l’état du résident (clinique, psychologique, etc.) et consigner les renseignements recueillis dans le dossier du patient
- Observer, identifier et déterminer l’état de santé des résidents et anticiper les changements possibles
- Surveiller et évaluer les paramètres : température, pression artérielle, fréquence cardiaque, taux de sucre, ...
- Préparer les médicaments selon l’ordonnance et les délivrer
- Responsable des soins infirmiers des résidents : médicaments, injections, prélèvements sanguins, soins des plaies, etc.
- Soins palliatifs, counseling en cas de deuil et soutien au deuil
- Suivi administratif du dossier patient
Informer et soutenir psychosocialement les résidents et leurs familles
- Accueillir les nouveaux résidents
- Guider, soutenir et informer les résidents et leurs proches
- Encourager les résidents à trouver une façon significative de passer la journée
- Superviser les activités au sein des groupes communautaires
Effectuer des tâches de soins
- Aider les résidents avec les soins corporels quotidiens généraux et l’hygiène
- Surveiller le confort des résidents
- Aider les résidents à manger et à boire
- Donner des directives et des instructions aux professionnels de la santé
Contribuer à la continuité et à la qualité des soins
- Élaboration d’un plan de soins
- Transmettre les informations nécessaires sur les résidents lors d’une réunion d’équipe
- Informer le médecin de famille
- Possibilité de participer à des consultations sur les soins : groupe de travail sur la démence, équipe de soutien palliatif, groupe de travail sur les politiques sur l’incontinence, groupe de travail sur la prévention des chutes, groupe de travail sur la nutrition
Études requises :
- Enseignement professionnel supérieur (HBO) Soins infirmiers gériatriques
- Baccalauréat professionnel en sciences infirmières : soins infirmiers gériatriques ou soins infirmiers hospitaliers
- Expérience de travail : à discuter
- Connaissance des langues: néerlandais et / ou Français (B1/2) - selon l’emplacement du WZC
Compétences liées à l’emploi
- Déterminer l’état de la personne qui a besoin de soins (cliniques, psychologiques, etc.) Consigner les renseignements recueillis dans le dossier du patient
- Informer et conseiller la personne ayant des besoins en matière de soins et l’environnement
- Rédaction du plan de soins en fonction des besoins des personnes ayant des besoins de soins Préparation du matériel infirmier
- Fournir des soins infirmiers Communiquer avec la personne qui a besoin de soins (perception, douleur, etc.) Remplir le dossier du patient (incidents, changements dans la situation clinique, etc.)
- Surveiller l’état clinique de la personne ayant besoin de soins (stabilité, excrétion, comportement, etc.) Discuter de l’évolution de l’état clinique avec l’équipe interdisciplinaire
- Assurer les activités de la vie quotidienne et le confort de la personne ayant besoin de soins (se lever, marcher, soins postopératoires, etc.)
- Mise à jour administrative et suivi des dossiers patients (arrivée et départ ou transfert de la personne nécessitant des soins, classement, ...) et indication des services infirmiers fournis
- Surveiller la sécurité physique et la santé de la personne ayant des besoins en matière de soins
Compétences personnelles
- Planification et organisation
- Communiquer
- Responsabilité
- Orientation des résultats
- Pensée critique
- Indépendance
- Coopérer
- Flexibilité
- Orientation client
